Orange, You're Not a Joke to Me!
| Album | Orange, You're Not a Joke to Me! |
| Genre | Rock |
| Duration | 00:03:40 |
| Updated on | 2023-06-18 |
| Hits | 1133 |
| Format | MP3 192 kbps & MP3 320 kbps |
Romanization
I was in my dorm room
naneun gisuksa bangeseo
Looking for something fun to do
mwonga jaemiitneun ileul chatgo iteoteo
Then I came up with the idea out of the blue
geureoda gapjagi ireon saenggaki nateo
Of writing a song about every color
'modeun saeke daehan gokeul sseoyaji!'
A simple enumeration
dansunhan daneodeului nayeol
Not too much hesitation
mani gominhajineun anateo
Then ran out of inspiration
geureoda yeonggami da tteoleojyeoseo
And I forgot you totally
neoreul wanjeonhi iteobeorin geoya
But honestly you didn't rhyme quite so well
geunde soljikhi raimi jal an matgin haeteo
But you know what
hajiman, geugeo ala?
Hey, Orange!
hei, orenji!
You’re not a joke to me
nan neoreul useupge yeogin ge aniya
There’s nothing personal
gaeinjeokin gamjeongeun eopeo
It just came out so naturally
geunyang jayeonseureopge naon geotppuniya
And Orange!
geurigo, orenji!
You’re not a joke to me
nan neoreul useupge yeogiji ana
You're one of my favorite fruit
neon naega gajang jotahaneun gwail jung hanaya
And you got a whole song dedicated just to you
geurigo neon oroji neoreul wihan heonjeonggokeul gatge doeeotji
A whole song just for you
neomaneul wihan gokeul maliya
So don't be mad
geureoni hwanaeji ma
I'm now in my workroom
naneun ije jakeopsileseo
Looking for something fun to do
mwonga jaemiitneun ileul chatgo iteo
Then I came up with the idea out of the blue
geureoda gapjagi ireon saenggaki nateo
Of writing a song about Orange
'orenjie daehan gokeul sseoyaji!'
Wrote a simple chord progression
swiun kodeu jinhaengeul sseotji
Not too much hesitation
mani gominhajineun anateo
Now I'm full of inspiration
jigeum nan yeonggami chungmanhageodeun
I think you’ll like it hopefully
nega jotahaeteumyeon jotgetda
And honestly I'm kinda proud of where it's going baby
soljikhi malhamyeon nan beolsseo jom ppudeuthan geot gata
Hey, Orange!
hei, orenji!
You’re not a joke to me
nan neoreul useupge yeogin ge aniya
There’s nothing personal
gaeinjeokin gamjeongeun eopeo
It just came out so naturally
geunyang jayeonseureopge naon geotppuniya
And Orange!
geurigo, orenji!
You’re not a joke to me
nan neoreul useupge yeogiji ana
You're one of my favorite fruit
neon naega gajang jotahaneun gwail jung hanaya
And you got a whole song dedicated just to
geurigo neon oroji neoreul wihan heonjeonggokeul gatge doeeotji
Orange I love you so much
orenjiya nan neol jeongmal saranghae
Sour and sweet are you
saekomhago dalkomhan neo
Orange I love you so much
orenjiya nan neol jeongmal saranghae
You and your family too
neowa neoui gajokdeulkkajido
Orange I love you so much
orenjiya nan neol jeongmal saranghae
Sour and sweet are you
saekomhago dalkomhan neo
Orange I love you so much
orenjiya nan neol jeongmal saranghae
You and your family too
neowa neoui gajokdeulkkajido
Hey, Orange!
hei, orenji!
You’re not a joke to me
nan neoreul useupge yeogin ge aniya
There’s nothing personal
gaeinjeokin gamjeongeun eopeo
It just came out so naturally
geunyang jayeonseureopge naon geotppuniya
And Orange!
geurigo, orenji!
You’re not a joke to me
nan neoreul useupge yeogiji ana
You're one of my favorite fruit
neon naega gajang jotahaneun gwail jung hanaya
And you got a whole song dedicated just to you
geurigo neon oroji neoreul wihan heonjeonggokeul gatge doeeotji
A whole song just for you
neomaneul wihan gokeul maliya
Orange I love you so much
orenjiya nan neol jeongmal saranghae
Sour and sweet are you
saekomhago dalkomhan neo
Orange I love you so much
orenjiya nan neol jeongmal saranghae
You and your family too
neowa neoui gajokdeulkkajido
Orange I love you so much
orenjiya nan neol jeongmal saranghae
Sour and sweet are you
saekomhago dalkomhan neo
Orange I love you so much
orenjiya nan neol jeongmal saranghae
You and your family too
neowa neoui gajokdeulkkajido
Hangeul
I was in my dorm room
나는 기숙사 방에서
Looking for something fun to do
뭔가 재미있는 일을 찾고 있었어
Then I came up with the idea out of the blue
그러다 갑자기 이런 생각이 났어
Of writing a song about every color
'모든 색에 대한 곡을 써야지!'
A simple enumeration
단순한 단어들의 나열
Not too much hesitation
많이 고민하지는 않았어
Then ran out of inspiration
그러다 영감이 다 떨어져서
And I forgot you totally
너를 완전히 잊어버린 거야
But honestly you didn't rhyme quite so well
근데 솔직히 라임이 잘 안 맞긴 했어
But you know what
하지만, 그거 알아?
Hey, Orange!
헤이, 오렌지!
You’re not a joke to me
난 너를 우습게 여긴 게 아니야
There’s nothing personal
개인적인 감정은 없어
It just came out so naturally
그냥 자연스럽게 나온 것뿐이야
And Orange!
그리고, 오렌지!
You’re not a joke to me
난 너를 우습게 여기지 않아
You're one of my favorite fruit
넌 내가 가장 좋아하는 과일 중 하나야
And you got a whole song dedicated just to you
그리고 넌 오로지 너를 위한 헌정곡을 갖게 되었지
A whole song just for you
너만을 위한 곡을 말이야
So don't be mad
그러니 화내지 마
I'm now in my workroom
나는 이제 작업실에서
Looking for something fun to do
뭔가 재미있는 일을 찾고 있어
Then I came up with the idea out of the blue
그러다 갑자기 이런 생각이 났어
Of writing a song about Orange
'오렌지에 대한 곡을 써야지!'
Wrote a simple chord progression
쉬운 코드 진행을 썼지
Not too much hesitation
많이 고민하지는 않았어
Now I'm full of inspiration
지금 난 영감이 충만하거든
I think you’ll like it hopefully
네가 좋아했으면 좋겠다
And honestly I'm kinda proud of where it's going baby
솔직히 말하면 난 벌써 좀 뿌듯한 것 같아
Hey, Orange!
헤이, 오렌지!
You’re not a joke to me
난 너를 우습게 여긴 게 아니야
There’s nothing personal
개인적인 감정은 없어
It just came out so naturally
그냥 자연스럽게 나온 것뿐이야
And Orange!
그리고, 오렌지!
You’re not a joke to me
난 너를 우습게 여기지 않아
You're one of my favorite fruit
넌 내가 가장 좋아하는 과일 중 하나야
And you got a whole song dedicated just to
그리고 넌 오로지 너를 위한 헌정곡을 갖게 되었지
Orange I love you so much
오렌지야 난 널 정말 사랑해
Sour and sweet are you
새콤하고 달콤한 너
Orange I love you so much
오렌지야 난 널 정말 사랑해
You and your family too
너와 너의 가족들까지도
Orange I love you so much
오렌지야 난 널 정말 사랑해
Sour and sweet are you
새콤하고 달콤한 너
Orange I love you so much
오렌지야 난 널 정말 사랑해
You and your family too
너와 너의 가족들까지도
Hey, Orange!
헤이, 오렌지!
You’re not a joke to me
난 너를 우습게 여긴 게 아니야
There’s nothing personal
개인적인 감정은 없어
It just came out so naturally
그냥 자연스럽게 나온 것뿐이야
And Orange!
그리고, 오렌지!
You’re not a joke to me
난 너를 우습게 여기지 않아
You're one of my favorite fruit
넌 내가 가장 좋아하는 과일 중 하나야
And you got a whole song dedicated just to you
그리고 넌 오로지 너를 위한 헌정곡을 갖게 되었지
A whole song just for you
너만을 위한 곡을 말이야
Orange I love you so much
오렌지야 난 널 정말 사랑해
Sour and sweet are you
새콤하고 달콤한 너
Orange I love you so much
오렌지야 난 널 정말 사랑해
You and your family too
너와 너의 가족들까지도
Orange I love you so much
오렌지야 난 널 정말 사랑해
Sour and sweet are you
새콤하고 달콤한 너
Orange I love you so much
오렌지야 난 널 정말 사랑해
You and your family too
너와 너의 가족들까지도
